Vacca Madre Svizzera
Informativa sulla privacy

Vacca Madre Svizzera è responsabile del trattamento dei dati descritto nella presente informativa sulla privacy.

In caso di domande o se desiderate esercitare i vostri diritti in materia di protezione dei dati, contattateci all’indirizzo datenschutz@mutterkuh.ch o scrivete a: Vacca Madre Svizzera, Protezione dei dati, Gass 10, Casella postale, 5242 Lupfig.

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile. Una persona interessata è una persona i cui dati personali sono oggetto di trattamento. Il trattamento include qualsiasi operazione relativa ai dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure impiegati, segnatamente la conservazione, la comunicazione, la raccolta, la cancellazione, l’archiviazione, la modifica, la distruzione e l’utilizzo di dati personali.

Vengono raccolti solo i dati personali necessari per la messa a disposizione di siti web funzionanti e per la fornitura dei nostri servizi (contenuti, prodotti e prestazioni) o che avete messo volontariamente a nostra disposizione.

Tra i dati personali che trattiamo rientrano in particolar modo nome, sesso, data di nascita, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono, numero BDTA, numero di membro e indirizzo commerciale/aziendale vostro ed eventualmente dei vostri collaboratori e rappresentanti.

I seguenti tipi/categorie di dati possono essere raccolti, trattati e utilizzati da Vacca Madre Svizzera:

• Dati anagrafici personali (ad es. cognome, nome, indirizzo, numero di membro/cliente)
• Recapiti (ad es. telefono, e-mail)
• Nome dell’azienda, numero BDTA e sito web
• Dati di base contrattuali (ad es. rapporto contrattuale, interesse per prodotti o contratti)
• Dati di fatturazione contrattuale e di pagamento
• Dati di utilizzo informatici (ad es. ID utente, password, ruoli, indirizzo IP, referrer URL)
• Dati operativi (ad es. tipo di azienda, partecipazione a programmi di pagamento diretto rilevanti)

Vacca Madre Svizzera utilizza i vostri dati personali per la gestione della sua relazione con i clienti o di altra natura con voi, per finalità di comunicazione, per la fornitura di servizi e prodotti, per l’evasione di ordini e contratti, per lo svolgimento di eventi, per la vendita e la fatturazione, per l’informazione su prodotti e servizi e la loro commercializzazione, per il supporto in questioni tecniche nonché per la valutazione e l’ulteriore sviluppo di servizi e prodotti.

Nella misura necessaria per il raggiungimento delle finalità descritte nella presente informativa sulla privacy, raccogliamo dati personali generali anche da registri, siti web o piattaforme accessibili al pubblico (ad esempio per verificare il vostro diritto di firma) o raccogliendo informazioni da terzi (ad esempio a scopo di referenza nel processo di candidatura, previo vostro consenso).

Conserviamo e trattiamo i vostri dati personali principalmente in Svizzera e nell’UE. Possiamo trasmettere i vostri dati personali (in particolare i dati di utilizzo) anche a destinatari in paesi al di fuori della Svizzera o dell’UE. Le trasmissioni di dati verso Paesi privi di un’adeguato livello di privacy vengono effettuati sulla base di clausole standard di protezione dei dati o eccezioni legali (ad esempio necessità per l’adempimento del contratto).

I dati personali dei membri di Vacca Madre Svizzera, in particolare indirizzo postale, indirizzo e-mail e numero di telefono, possono essere trasmessi ai membri di comitati (ad esempio comitato direttivo, membri di commissioni, membri del CO, aiutanti/partecipanti a eventi), ai partner contrattuali dell’allevamento di bovini da carne (ad es. organizzazioni di settore) e del collocamento di animali, nonché a terzi per scopi scientifici.

Laddove necessario per l’erogazione dei servizi, è ammessa la pubblicazione di dati anagrafici personali (ad esempio indirizzi delle aziende di allevamento, elenco online dei rivenditori diretti).

Ad eccezione dei casi summenzionati, in linea di principio i vostri dati personali non saranno trasmessi a terzi, salvo nei seguenti altri casi:

• se avete dato il vostro esplicito consenso,
• se la trasmissione è necessaria per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria e non vi è motivo di ritenere che abbiate un interesse preponderante, degno di protezione, a non trasmettere i vostri dati,
• se sussiste un obbligo legale per la trasmissione o se è necessaria per l’esecuzione di rapporti contrattuali con l’utente.

Conserviamo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario allo scopo per il quale sono stati raccolti e per tutto il tempo in cui abbiamo un interesse legittimo alla conservazione dei dati personali, ad esempio per l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria o per scopi di archiviazione e di sicurezza informatica. Conserviamo anche i vostri dati personali se e per tutto il tempo richiesto dall’obbligo di conservazione previsto dalla legge.

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate nell’interesse dell’integrità e della riservatezza dei dati personali. In base alla nostra valutazione dei rischi, implementiamo in particolare controlli degli accessi e procedure per la verifica e la valutazione dell’efficacia delle misure.

Possiamo trasmettere i vostri dati personali a destinatari all’estero, compresi quei Paesi che non garantiscono un livello di protezione dei dati equivalente a quello previsto dal diritto svizzero. Di norma effettuiamo tale trasmissione solo se necessario per l’adempimento di un contratto con la/e persona/e interessata/e o per l’adempimento di un contratto stipulato nel suo/loro interesse, nonché per l’esercizio di diritti legali. Essa avviene sempre in conformità con la base legale applicabile.

Avete il diritto di richiedere informazioni sui vostri dati personali da noi trattati. In particolare, potete richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, le categorie di dati personali, le categorie di destinatari a cui i vostri dati sono stati o saranno comunicati, il periodo di conservazione previsto, l’esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o di opposizione, la trasmissione dei dati[1], l’origine dei vostri dati, se non sono stati raccolti presso di noi, nonché l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.

Avete anche il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso eventualmente concesso all’utilizzo dei vostri dati personali.

Si prega di notare che tali diritti sono soggetti a requisiti di legge ed eccezioni. Nella misura consentita dalla legge, possiamo rifiutare la vostra richiesta di esercitare tali diritti. Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati.

[1] A meno che la trasmissione dei dati non comporti un onere sproporzionato.

Ci opponiamo all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo di impressum per l’invio di pubblicità e materiale informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di adire le vie legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

Quando compilate un modulo di contatto o ci inviate un’e-mail o un altro messaggio elettronico, i vostri dati vengono conservati solo per l’elaborazione della richiesta e per eventuali ulteriori questioni e utilizzati solo nell’ambito della richiesta.

Se vi registrate su www.mutterkuh.ch per ricevere notifiche (ad esempio sui prezzi di mercato), raccogliamo le informazioni che ci trasmettete. Ciò include dati personali generali come nome, cognome e numero di cellulare, nonché la lingua desiderata. Utilizziamo il tool Business Messenger nGage di Horisen.

Potete informarvi sulle nostre attività e sull’offerta di servizi sui nostri siti web senza comunicarci la vostra identità. Come per ogni connessione a un server web, il server sul quale mettiamo a disposizione le pagine web registra e salva automaticamente determinati dati tecnici e li memorizza per un breve periodo. Questi includono l’indirizzo IP e il sistema operativo del vostro dispositivo, la data e l’ora di utilizzo e il tipo di browser impiegato per accedere al sito web.

Sulle nostre pagine social trovate post sugli ultimi sviluppi di Vacca Madre Svizzera e sulla nostra offerta di servizi. Gli operatori dei social media raccolgono e analizzano i dati di utilizzo, come il numero di visite e i dati demografici dei visitatori delle nostre pagine aziendali.

Riceviamo dai fornitori dei social media valutazioni basate su tali analisi. Queste contengono solo dati aggregati o sufficientemente anonimizzati in altro modo. Solo il rispettivo fornitore può identificarvi sulla base dei dati di utilizzo raccolti. Pertanto, vi invitiamo a consultare l’informativa sulla privacy del rispettivo fornitore.

I social plugin utilizzati sulle pagine web vi consentono di consigliare e condividere i nostri contenuti sui social network. I social plugin sono riconoscibili sui siti web grazie ai loghi del rispettivo social network. Quando interagite con il social plugin, i dati vengono inviati al gestore del rispettivo social network.

I nostri siti web utilizzano l’offerta di Google Maps. In questo modo possiamo mostrarvi mappe interattive direttamente nel sito web e consentirvi di utilizzare comodamente la funzione mappe. Informazioni su finalità e portata della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte di Google, oltre a ulteriori informazioni sui vostri diritti in tal senso e sulle possibilità di impostazione per la tutela della vostra privacy, sono disponibili all’indirizzo www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Tag Manager è una soluzione che ci consente di gestire i cosiddetti tag del sito web tramite un’interfaccia e quindi di integrare, ad esempio, Google Analytics e altri servizi di marketing di Google nella nostra offerta online. Il Tag Manager, che implementa i tag, non tratta dati personali degli utenti. Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali degli utenti, si rimanda alle seguenti informazioni sui servizi Google. Direttive di utilizzo: https://policies.google.com/privacy.

Font Awesome è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Fonticons, Inc. che permette a beef.ch di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine. Font Awesome è integrato localmente. Ulteriori informazioni sono disponibili nella relativa informativa sulla privacy.

Google Fonts è un servizio di visualizzazione di caratteri fornito da Google Ireland Limited, che ci consente di integrare contenuti adeguati nei nostri siti web. Ulteriori informazioni sono disponibili nella relativa informativa sulla privacy.