Geschäftsstelle / Gérance / Agenzia
Urs Vogt
Geschäftsführer
gérant
direttore
Tony Aufdermauer
Leiter Fleischrinderherdebuch
responsable herd-book des races à viande
responsabile libro genealogico delle razze da carne
Pia Fuβstetter
Leiterin Stabsstelle
responsable finances
responsabile finanze
Peter Leuenberger
Leiter Markenprogramme
responsable programmes de marque
responsabile programmi di marchio
Regula Schneider
Leiterin Kommunikation
responsable communication
responsabile comunicazione
Brigitte Bieri
Herdebuch, Bereich Lineare Beschreibung
herd-book, déscription linéaire
libro genealogico, descrizione lineare
Romeline Brunner
Herdebuch, Rechnungswesen
herd-book, finances
libro genealogico, contabilità
Karin Bucher
Kommunikation, Herdebuch
communication, herd-book
comunicazione, libro genealogico
Ursula Freund
Kommunikation, beef Event
communication, beef Event
comunicazione, beef Event
Brigitta Gasser
Herdebuch, Bereich Tierregistratur
herd-book, enregistrement des animaux
libro genealogico, registrazione degli animali
Bettina Nijsen
Markenprogramme
programmes de marque
programmi di marchio
Sabine Nijsen
Markenprogramme
programmes de marque
programmi di marchio
Diana Rymann
Kommunikation, Markenprogramme
communication, programmes de marque
comunicazione, programmi di marchio
Peter Schneiter
Leiter beef control
responsable beef control
responsabile beef control
Petra Schönbächler
Herdebuch, Bereich Tierregistratur
herd-book, enregistrement des animaux
libro genealogico, registrazione degli animali
Michel Stalder
Herdebuch, Bereich Tierregistratur
herd-book, enregistrement des animaux
libro genealogico, registrazione degli animali
Edith Staub
Markenprogramme, Sekretariat
programmes de marque, secrétariat
programmi di marchio, segretariato
Mirjam Sturny
Kommunikation
communication
comunicazione
Maria Wirth
Versand, Ablage
expédition, archivage
spedizioni, archiviazione
Mutterkuh Schweiz beschäftigt 20 Voll- und Teilzeitangestellte, die zusammen rund 14 Vollzeitpensen erfüllen.
Vache mère Suisse occupe 20 employés à temps plein et partiel qui corespond à 14 emplois à temps plein.
Vacca Madre Svizzera occupa 20 collaboratrici e collaboratori a tempo pieno e a tempo parziale, per un totale complessivo di 14 posti a tempo pieno.